为鼓励教师积极投身双语教学，进一步锤炼教师双语教学基本功，不断提升教学能力和水平，12月13日下午2：30，学院在32教203教室举行植物科学与技术（中外合作办学）专业双语课程、共课课程试讲。院长吕典秋教授出席，学院学术委员会、教学指导委员会部分专家担任评委，中外合作办学办公室、教学工作办公室相关人员参加，由张建奎副院长主持。

试讲分为两个环节。李关荣、郭彦军和刘志斋三位老师分别针对基础生物化学、植物营养与肥料学和生物统计与试验设计课程进行双语试讲。倪郁、周永洪、蒋锐、肖前林、段美春老师针对植物分子生物学、植物生物技术、粮食饲料能源作物学和农业可持续发展理论与实践课程进行共课能力展示。

几位老师分别介绍了课程教学设计的思路，并进行了试讲。评审专家围绕如何具体保证双语和共课教学质量、课堂组织等方面进一步提问，并结合经验，就保证学生学习质量等方面提出了具体可行的建议，如需要教师提前准备好专业术语对照表与阅读书目供学生预习与复习、结合现代化手段等提高课堂效率。

最后，张院长宣读了评审结果，三门双语课程均通过学院评审，四门共课课程分别由倪郁、周永洪、肖前林、段美春等老师承担。吕院长在总结讲话中指出，学院在十四五期间会持续加大对教学的投入，支持青年教师实现教学科研能力双成长。双语教学和共课不同于中文教学，务必以学生为中心，以教学效果为评价标准，找清定位，加大投入，提升教学质量。

（中外合作办学办公室 李林蔚供稿）